Beyond the Data Sheet: Demystifying Thermal Runaway